Omschrijving

https://www.imdb.com/title/tt1376451/

Centra over onlangs gepensioneerde Jean-Paul die bij zijn vrouw Anne woont. Zijn huwelijk lijkt gelukkig en zijn kinderen, Cathie en Mathieu, zijn nu verantwoordelijke volwassenen. Maar het onvermogen om met elkaar te communiceren brengt donkere wolken op deze vredige horizon, die in een storm verandert. Jean-Paul denkt ten onrechte dat hij kanker heeft en overweegt zelfmoord te plegen, Anne heeft een affaire met een van haar vroegere collega's, Cathie gaat met iemand trouwen waarvan het gezin het afkeurt en Mathieu, die homo is, worstelt met turbulente gevoelens.




Nederlandse SRT vertaald met software  SubtitleEdit