Omschrijving

-------------------------------------------------------------------------------
                   _____  ______                                _
                  |___  | |  __ \     _______                  (_)   
                     _|_| | |  | |    |      |   ___  __   __  __    ___
                    |_ \  | |  | |    | |\/| |  / _ \ \ \ / /  | |  / o_\
                   ___) | | |__/ /    | |  | | | (_) | \ | /   | | |  |_ 
                  |____/  |_____/     |_|  |_|  \___/   \_/    |_|  \___|

-------------------------------------------------------------------------------
movie:                      Toy Story That Time Forgot (2014) 3d sbs custum nl subs en audio
image:                      http://images2.static-bluray.com/movies/covers/121004_large.jpg
info:                       http://www.imdb.com/title/tt3473654/
     

Duration                    00:21:37 (1296.545 s)
Container                   matroska
Production date             Sat, 24 Oct 2015 20:06:53 +0200
Total tracks                4
Track nr. 1                 video (V_MPEG4/ISO/AVC) {eng}
Track nr. 2                 audio (A_DTS) {eng}
Track nr. 3                 audio (A_MPEG/L3) [nl stereo] {dut}
Track nr. 4                 subtitle (S_TEXT/UTF8) {und}
Muxing library              libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Writing application         mkvmerge v8.5.1 ('Where you lead I will follow') 64bit



Format............: Half Side-by-Side
Subs..............: dutch intern en extern .srt

Met dank aan Quality over Quantity (QoQ) Releases vertaler's
Nightfalls ~ Controle: FuBre

Eyes voor de versie met Nederlandse audio
Cjdijk (opmerking audio loopt niet synchroon dus aangepast en her en der wat verbetert.

Bijgevoegd:  het programma subtile edit, hiermee bewerk en synchroniceer, ik de ondertitels
          :  het programma mkvtoolnix,de 32 en 64 bit versie waarmee men audio en ondertitels aan een mkv kan 
             toevoegen.

Eyes nogmaals bedankt voor de NL audio.

Aan de slurpers heb ik maar een boodschap, samen bereik je veel meer, dat is te zien aan deze post.
Met negatieve reactie's bereik je niets, (ja een reden waarom vele kappen en hun kennis niet delen)  
maar met opbouwende kritiek, hulp enz veel meer.

Ik vond het zelf zeer mooi om te zien hoe de eerste post is opgepakt en  verbetert door Eyes, gerepost, door de opmerking van
Cjdijk heb ik de ondertitels nog even goed nagekeken en her en der wat verbetert.

bestands/postnaam :  TijdVergeten02

wachtwoord        :  geen als dank voor alle hulp.



greetzzz Rob3333

----------------------------------------------------------------------------------------------------

upload loopt nog over 30 minuten is hij hier de deur uit !!!!!!