Omschrijving

The One That Got Away is een Britse misdaadserie, die voor het eerst werd uitgezonden op BBC iPlayer. De serie is een Engelstalige bewerking van de Welshtalige show Cleddau.

De serie ontleent zijn titel aan de rivier Cleddau, die door Pembroke Dock stroomt en een zoutmoeras en estuarium vormt richting Milford Haven. Dunbevolkt, op sommige plaatsen rolt het oeroude bos naar de oevers van de rivier 
en het is in het bos, met uitzicht op de dramatische Cleddau Bridge, 
waar het geweld plaatsvindt. 

De moord op studente-verpleegster Abbi Rayner in de Welshe badplaats Pembroke Dock draagt ​​de kenmerken van een dubbele moord van twaalf jaar geleden. 
Het oorspronkelijke onderzoeksteam van DI Ffion Lloyd en DS Rick Sheldon wordt herenigd om de zaak te helpen oplossen. 
Maar hun eigen persoonlijke geschiedenis dreigt 
hun beider werelden op zijn kop te zetten.

Beeld: 1080p
Geluid: ac3 2ch
Taal: Engels/Welsh
Subs: NL

Vertaling: Antilopo