Omschrijving

Terwijl zijn collega's bij de redactie van 'Zeitblick' zich het hoofd breken over de inhoud van de zomerspecial, maakt archivaris Gottlieb Sänger samen met reisgenootje Kiki het Zwarte Woud onveilig. De privé-kiekjes die hij voor de grap naar het thuisfront stuurt blijken echter reuze geschikt als fotomateriaal voor het tijdschrift!