<< ePub Leslie Charteris - De Saint 60 - De Saint doet aan liefdadigheid aka De Saint en de vrolijke struikrover
Leslie Charteris - De Saint 60 - De Saint doet aan liefdadigheid aka De Saint en de vrolijke struikrover
Categorie Beeld
FormaatePub
BronScan
TaalNederlands gesproken/geschreven
GenreMisdaad
TypenBoek
Datum 04/01/2015, 06:59
Omvang 243 KB
 
Website https://nzbindex.nl/search/?q=Leslie+Charteris+-+De+Saint+60+-+De+Saint+doet+aan+liefdadigheid+aka+De+Saint+en+de+vrolijke+struikrover
 
Afzender ReneArtois (311DQg)
Tag
 
Zoekmachine Zoek
NZB NZB
 
Aantal spam reports 0

Omschrijving

Eigen scan, bewerking, etcetera. Een collectie van 7 op zichzelf staande verhalen. Opmerkelijk is dat de eerste twee verhalen ook voorkomen in De saint 49 - Troef voor de Saint,maar de vertaling is ditmaal van Havank en hoewel de verhaallijn uiteraard hetzelfde is, verschillen beide vertalingen toch aanzienlijk.

De Saint doet aan liefdadigheid, vroeger als gebonden uitgave verschenen onder de titel ‘De Saint en de vrolijke struikrover’, wordt met deze - eerste - pocketuitgave opgenomen in de lange reeks Saint-avonturen in de Zwarte Beertjes. In zekere zin heeft de Saint zijn leven lang aan liefdadigheid gedaan door op de bres te staan voor misdeelden en verdrukten die bij de meer officiële instanties niet aan hun trekken komen. Aan de andere kant beoefent de Saint even graag een vorm van liefdadigheid die erop is gericht de maatschappij van bepaalde obscure elementen te ontdoen: zo krijgt een gravin die ogenschijnlijk het beste voorheeft met de misdeelde mensheid, het moeilijk met de Saint als hij het niet eens kan zijn met haar motieven. Maar zij is niet de enige die uitgeschakeld moet worden: vooraan in de rij van lieden tegen wie de Saint iets heeft, staat een minderwaardig sujet als ‘de geluksvogel’, en die komt dan ook aan zijn eind op een gruwelijke manier die Roald Dahl noch Henry Slesar de schrijver verbeterd zouden hebben.

Reacties # 0