Omschrijving

Uitzending van 17-12-2024 van BBC First
Geen reclame, Nederlands ondertiteld

S05E05 Pair Bond


Het is voorjaar 1941 en we keren terug naar Darrowby waar we baby'tje Jimmy vinden die ons favoriete gezin in Skeldale House geen seconde rust gunt. 
Helen begint te wennen aan het moederschap terwijl James op vliegtuigbasis RAF Abingdon is. 
Mrs Hall en Siegfried genieten van de kleine om zich heen, en Carmody is inmiddels deel van het meubilair geworden. 
Nu de Tweede Wereldoorlog volop aan de gang is, neemt Siegfried de praktijk over, denken Mrs Hall en Helen na over hun bijdrage aan de gemeenschap en wil Carmody hogerop. 
Siegfried ziet graag iedereen terugkomen, maar de verrassende terugkeer van Tristan is niet zo ongecompliceerd als hij had gehoopt.