Omschrijving

Nieuwe aflevering geript van NPO3.
Nederlands gesproken.

Seismoloog Robert Williams ontdekt met z'n zoontje Adam een illegale Hydromethaan-boorinstallatie. Zodra hij hier melding van maakt, verdwijnt de totale installatie op mysterieuze wijze onder de grond, waarbij Williams z'n been breekt. De reddingsactie door Virgil en met name Gordon wordt bemoeilijkt door constante aardverschuivingen die de installatie dieper in de aarde laten verzinken. Gaan vader en zoon 't redden?