Omschrijving

11) Ice Strip

Mechanic Jimmy is sent to a northern mining camp to create an ice landing strip on a remote lake where AJ will have to land a DC-3 and the much bigger C-46. New co-pilot Tyler faces the ultimate test – flying the sked with Joe. And Mikey turns the Buffalo hangar into a playhouse for his niece’s first birthday.

12) Expect the Unexpected

Engine troubles on the C-46 during the valley run force Devan to shut down an engine. High winds wreak havoc for Devan and his crew on another C-46 mission to help clean up an oil spill in the Northwest Territories. Scott trains on a CL-215 waterbomber and visits his mentor Arnie, then joins the waterbombing crews when Buffalo is called in to fight a massive fire in Alberta.

13) Coming Home

Rookie waterbomber pilot Scott gets his first taste of action when Buffalo responds to an emergency callout to fight fires in Alberta. Mikey and Rod think they hit the jackpot when they buy a million dollar firefighting plane on eBay at a bargain price. Joe marks his 50 years of flying by returning to the place he grew up in his historic Norseman. And Arnie shows up in Yellowknife to cheer on daughter Caitlin in a cancer fundraiser.