Omschrijving

(BBC) Planet Earth III (2023) S01E08 - 2160p.WEB.H265 - alleen de SRT (verbeterde sub)


NOTE: Deze post bevat alléén de ondertiteling.


De gemuxte sub in de onlangs aangemelde episode 8 heeft verkeerde tijdcodes. Veel zijn te kort en geven teweinig tijd om gelezen te worden. Dat is bij deze aangepast, er zijn ook een paar kleine aanpassingen in de vertaling gemaakt.

Plaats de sub in dezelfde map als de eerder gedownloade file en dan speelt hij in de meeste gevallen wel automarisch af. Indien anders ligt dat in aan de instelling van je player en daar kan ik niets aan veranderen