Omschrijving

Zweden
Midaad / Mysterie / Thriller
86 minuten

geregisseerd door Kjell Sundvall
met onder meer: Peter Haber, Mikael Persbrandt en Sophie Tolstoy

Twee patrouillerende agenten stuiten op drie criminelen
die net een grote hoeveelheid explosieven hebben gestolen
en worden in koelen bloede vermoord.

Martin Beck en zijn team moeten dag en nacht werken
om uit te zoeken wie de moordenaars zijn
en wat ze van plan zijn met de explosieven.

Ondertussen negeert Gunvald Larsson,
die een vriend was van de vermoorde agenten,
alle regels wanneer hij uit is op wraak.

Van het schrijversechtpaar Sjöwall en Wahlöo.

Zweeds, 2 kanalen AAC (93,5 kb/s),

1080p Webrip (8000 kb/s, 1920*1080, 16:9), Imdb 6.4,

retail NL subs van Onbekende vertaler geript van de dvd's,

lijn-per-lijn nagelezen, verbeterd (ook té korte timings),

hersynct en gemuxt door een van de sociale bubbels van het Nordicflix-team.