Omschrijving

~DeJaVu en T.U. (Translators United©) ~

Presenteert:  

Paddington (2014)

Verenigd Koninkrijk / Frankrijk / Canada
Komedie / Familie
95 minuten


geregisseerd door Paul King
met de stem van Ben Whishaw, Sally Hawkins en Hugh Bonneville


Een jonge Peruaanse beer, die een passie heeft voor alles wat Brits is, vertrekt naar Londen waar hij op zoek gaat naar een woning. Wanneer hij eenzaam en verloren op Paddington Station belandt begint hij te beseffen dat het leven in de stad niet is wat hij zich er van had voorgesteld. Maar dan ontmoet hij de vriendelijke familie Brown, die het label om zijn nek lezen ('Pas alsjeblieft op deze beer, dankjewel') en hem een tijdelijk onderkomen aanbieden.

Vanaf 11 februari  te zien in 72 bioscopen
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
~Informatie~


~Source Video~: Paddington 2014.KORSUB.720p.HDRip.H264.STUDIOAUDIO

Alle sources van deze film hebben van die idioot grote Koreaanse subs, dus moest ik weer creatief
zijn om die weg te werken, en om de nl sub leesbaar te maken, dus weer met gele subs en zwarte achtergrond, zie resultaat in de screens:

Screens van deze DvD:












Veel plezier met deze mooie eerste versie,
als er een betere versie komt doen we die natuurlijk ook.

Met dank aan onze vertalers die hier weer een berg werk verzet hebben, ECHT TOP.  
                                   
~Format~ DvD5

~Audio~ DD 2.0

 Movie: Paddington 2014

  Year: 2014

 ~Audio Info~

 Channels.............: 2,  DD 2.0
 Language.............: English
 Subtitles............: Dutch By T.U. Translators United©

 ~Video Info~

 Type.................: HDHCRip2DvD 

                    
~Ondertitels~ 
  Nederlands ingebakken
  Vertaald door T.U. (Translators United©)  

~Het eerst op~
  http://www.opensubtitles.org/nl

~Voor u samengesteld door ~DeJaVu~

~Moviemeter~
http://www.moviemeter.nl/film/96289

~IMDB~
http://www.imdb.com/title/tt1109624/

Even voor de duidelijkheid,

ik DeJaVu heb 2 ID's: 

1: RzvcYA
2:Y9YCOQ

Dus als die er bijstaan, kun je er van op aan dat het goed is.