Omschrijving

Love child Se.1Afl.5
Tijdens een anti-oorlog demonstratie slaat Johnny een politieagent en wordt gearresteerd; net terwijl Shirley hem op dat moment het hardst nodig heeft.

Love child Se.1Afl.6
Joans relatie met McNaughton wordt persoonlijk wanneer ze de schokkende waarheid over Annie's baby ontdekt.