Omschrijving

***************************************************************************
Emil and the Detectives a.k.a. Emil und die Detektive (2001) 
***************************************************************************


Duitsland
Familie / Avontuur
111 minuten

geregisseerd door Franziska Buch
met Tobias Retzlaff, Anja Sommavilla en Jürgen Vogel

Emils vader verliest de kans op een baan wanneer zijn rijbewijs wordt ingenomen. 
Tijdens de zomervakantie wordt Emil naar zijn tante in Berlijn gestuurd, maar 
niet voordat hij 1500 mark uit zijn kluisje heeft gehaald. Met dit geld wil Emil 
een nieuw rijbewijs voor zijn vader kopen. In de trein wordt hem door de sluwe 
meneer Grundeis het geld afhandig gemaakt. In Berlijn zet Emil de achtervolging 
in op deze man en krijgt daarbij hulp van het brutale meisje Pony.

10% par2
Duits gesproken
Engelse subs EXTERN
Duitse subs EXTERN
Overig: 1920x1040 - AAC 2Ch - x264

--------------
Ondertiteling:
--------------

1. Allereerst proberen wij Nederlandse ondertiteling voor onze posts te verkrijgen.
2. Als dit niet mogelijk is, schakelen we over naar Engelse ondertiteling.
3. Is ook Engelse ondertitels niet mogelijk, dan gaat de post zonder ondertiteling het net op !
4. Dus ... het vragen om andere ondertiteling dan bij de post geleverd is, heeft geen zin ... We doen ons best !