Omschrijving

Piloot Storm deel 10, met de verhalen 20 en 21.
Verhaal nr. 20 "Moderne Piraten", waarin twee corrupte luchtmacht officieren de technische gegevens van de Horzel met de techniek van Valeron in handen proberen te krijgen.
Verhaal nr. 21 "Pioniers van het heelal", waarin de eerste aardse ruimtevlucht wordt gemaakt naar de maan en waarin de astronauten in contact komen met een oude beschaving die de maan bewoonden.