Omschrijving

***************************************************************************
The Painted Bird (2019)
***************************************************************************
Alternatieve titel: Nabarvené Ptáce


Tsjechië / Oekraïne / Slowakije
Drama / Oorlog
167 minuten

geregisseerd door Václav Marhoul
met Petr Kotlár, Stellan Skarsgård en Udo Kier

1943. Ergens in Oost-Europa verblijft een jongen bij zijn tante, Martha. Als Martha overlijdt moet hij het alleen zien te redden in de wereld, 
maar vanwege zijn joodse uiterlijk kan hij nooit lang verblijven in de Slavische dorpjes, waar bijgeloof en vooroordelen gemeengoed zijn. 
Hij reist van dorp tot dorp en komt in meerdere vaak levensbedreigende situaties terecht.


15% par2
Interslavisch gesproken
Nederlandse subs INGEBRAND [subs met dank aan: slootje]
Overig: 1920x804 - AAC LC 5.1 - x264

--------------
Ondertiteling:
--------------

1. Allereerst proberen wij Nederlandse ondertiteling voor onze posts te verkrijgen.
2. Als dit niet mogelijk is, schakelen we over naar Engelse ondertiteling.
3. Is ook Engelse ondertitels niet mogelijk, dan gaat de post zonder ondertiteling het net op !
4. Dus ... het vragen om andere ondertiteling dan bij de post geleverd is, heeft geen zin ... We doen ons best !