Omschrijving

Taal Zweeds

Het is twee jaar geleden sinds John Falk en Frank Wagner hun samenwerking verbraken en Frank stopte met undercover werken voor de politie. Frank heeft net: Heropening van zijn bar als de broer van zijn ex-vriendin Kevin in de problemen komt door gokschulden. Tegelijkertijd arresteren Johan en GSI Group, samen met de Duitse politie, een ongewoon roekeloze bende die een nieuw soort drugs verkoopt die hard aankomt bij jongeren. Frank's zoektocht naar Kevin kruist Johan's onderzoek en opent een nieuwe samenwerking tussen hen - met het grote verschil dat het deze keer persoonlijk is voor Frank. Johan en GSI worden gedwongen om een tweede operatie op te zetten om de leiders van de drugsbende in de val te lokken. De situatie wordt nog gevaarlijker omdat er nog een infiltrant in het spel is.