Omschrijving

De serie volgt John Nolan, een veertigjarige man, die van zijn comfortabele, kleine stadsleven naar Los Angeles verhuist om zijn droom na te streven politieagent te worden voor de politie van Los Angeles. Hij moet navigeren door de gevaarlijke, humoristische en onvoorspelbare wereld van een 'jonge' politieagent, vastbesloten om zijn tweede kans te maken om het leven te tellen.

In de eerste aflevering van het zesde seizoen moeten Nolan en zijn collega's de motieven voor de recente aanslagen op hun agenten zien te achterhalen.

Vertaling: Me, myself and I

Bedankjes zijn altijd welkom