Omschrijving

Sommigen konden aflevering 2 niet binnen halen.
Vandaar deze repost op verzoek.

The Team is een Scandinavische tv serie, die ontstaan is uit een internationale samenwerking. De misdaadserie is gebaseerd op bestaande onderzoeken van Europol, dé politiedienst van de Europese Unie.
De scenarioschrijvers zijn Mai Brostrøm en Peter Thorsboe, die bekend zijn van de internationale succes Unit One uit 2002 en The Protectors uit 2009 . Het talent Kathrine Windfeld, bekend van Forbrydelsen, is dé regisseur van de serie.
The Team is uitgekomen op 22 februari 2015 en is opgenomen in 5 verschillende talen. Dit zijn Frans, Vlaams, Deens, Engels en Zweeds. De serie komt op televisie is Zwitserland, Oostenrijk, Duitsland, België en Denemarken. The Team is voor een groot deel opgenomen in België, maar ook in 4 andere landen.

Met veel dank aan wtf en tonny, vertalers en rippers en synchronisatie.