Omschrijving

taal: IJslands

Twee jaar na de gebeurtenissen in de afgelegen kustplaats Seyðisfjörður is Andri Olafssun politiechef in Reykjavik als hij wordt belast met een controversiële en politiek geladen zaak. Een verarmde schapenboer uit de IJslandse Hooglanden heeft zich voor het regeringsgebouw in de hoofdstad in brand gestoken en geprobeerd de minister van Economische Zaken te vermoorden. Het onderzoek leidt Andri naar een afgelegen vallei in het noorden van het eiland, waar boeren tegen een pittoresk heuvelachtige achtergrond een conflict tegen de belangen van internationale zakenlieden uitvechten, die een ultramoderne energiecentrale willen uitbreiden. Daarnaast heeft Andri ook op persoonlijk vlak het nodige aan zijn hoofd. Zo zijn er de zorgen om zijn dochter, een rebelse tiener die heeft besloten om bij haar tante te gaan wonen en weigert om met haar ouders te praten