Omschrijving

We schrijven de maand januari van het jaar 1346 van de Nieuwe Galactische Tijdrekening, dat komt overeen met het jaar 4933 van de oude tijdrekening. De Aarde en de andere planeten van het Solstelsel worden al maandenlang belegerd. Eenheden van de terminale colonne Traitor hebben het stelsel afgegrendeld, de mensen hebben zich op hun beurt achter het zogenoemde TERRANOVA-scherm teruggetrokken. Daarmee zijn de Terranen en hun thuisstelsel de enigen die zich verzetten tegen de armada van de chaosmachten. 

In enkele schuilhoeken van de Melkweg biedt men eveneens een erg hardnekkig verzet, vooral in de bolvormige sterrenhoop Omega Centauri met zijn oeroude overblijfsels en in de Charon-Wolk. Indien de bewoners van de galaxie echter tegen Traitor een kans willen maken, moeten de Terranen onder de leiding van Perry Rhodan doeltreffend en blijvend te werk gaan tegen de machten van de chaos. Atlan, de onsterfelijke Arkonide en de metgezel van Perry Rhodan, is met het combitrans-eskader onderweg om vanaf de sterrenhoop Omega Centauri een zo lang mogelijke keten van zonnetransmitters te activeren. De galaxers moet via deze transmitterroute de tocht naar Hangay mogelijk worden gemaakt. Meerdere etappes van de tocht zijn al klaar, maar dan komt Atlan terecht in HET QUARANTAINESTELSEL... 

Auteur: Michael Marcus Thurner