Omschrijving

Reeks indringende reportages, met in deze aflevering:

Jacht op de daders
De indrukwekkende getuigenissen van slachtoffers van de Keulse nieuwjaarsnacht. 

De ware Trump Is Donald Trump wel wie hij zegt te zijn? 

Voorbij de eenzaamheid
Hoe voorkom je eenzaamheid? Een klein initiatief in het Rotterdamse Charlois lijkt de oplossing te zijn voor een groot sociaal probleem.

MKV X264 . 1280*720p HDTV . AC-3 audio
49 minuten . 819 MB

Nederlands ondertiteld (daar waar geen Nederlands gesproken wordt)