Omschrijving

Er is een jaar verstreken sinds Renée Ballard de politie verliet. Nu hebben ze haar gevraagd om terug te keren en ondanks alles kan ze dat aanbod niet afslaan: Ballard krijgt haar badge terug. Ze zal de coldcase-eenheid van de eliteafdeling Moordzaken nieuw leven inblazen en mag haar eigen team samenstellen.

Harry Bosch werkt al jaren aan een zaak die hem tot in zijn dromen achtervolgt, maar die hij nooit heeft kunnen oplossen: de moord op een gezin door een psychopaat, die nog steeds vrij rondloopt. Ballard doet Bosch een aanbod: als hij als vrijwillig onderzoeker in de nieuwe eenheid Onopgeloste Misdrijven komt werken, staan alle middelen van het LAPD tot zijn beschikking tijdens zijn obsessieve zoektocht.