Omschrijving

Denemarken
Drama
110 minuten 

geregisseerd door Jesper W. Nielsen
met Lars Mikkelsen, Sofie Gråbøl en Harald Kaiser Hermann

Denemarken, 1967.
Op straat zijn er dagelijks demonstraties tegen de oorlog in Vietnam,
kranten en tv-zenders berichten over de race
om de eerste man op de maan te brengen
en in heel Europa komt een nieuwe jeugdcultuur op.

Voor de broertjes Elmer en Erik zijn dromen over vrijheid en blijheid echter ver weg.
Wanneer hun alleenstaande moeder ernstig ziek wordt,
stuurt de staat hen naar een jongensinternaat.

Aan het hoofd staat de sadistische en rechtlijnige directeur Heck,
die zijn ouderwetse opvoedingsmethodes met harde hand toepast. 
Hij gebruikt de jongens als goedkope werkkrachten
en houdt ze in het gareel met lijfstraffen, vernederingen en medicijnen.

Elmer en Erik zetten dan ook alles op alles om het internaat te ontvluchten.
NL-trailer: https://www.youtube.com/watch?v=bHeN1dHx6cg

Deens, 6 channels DTS, 1080p BRRip (1920x1040 - 1.85:1), Imdb 7.7,
retail NL subs geript en gemuxt door NWT.

Op algemeen verzoek, gezien de slechte en onnodige vertaling van Bert uit Oss
in het begin van dit jaar.