Omschrijving

Als Frankrijk valt voor de Nazi's, de verfoeilijke Graaf de St. Claire en zijn secretaris Lucian D'Abberville,
bevinden zich tussen de vluchtelingen die verblijven in de Halcyon. De Graaf doet toenaderingen richting de kamermeid
Kate en wordt woest als zijn wapen verdwijnt.Na een zoektocht door de kastjes van de Staf, blijkt dat Max een paar manchetknopen
heeft gestolen van Lord Hamilton en wordt gearresteerd. Emma, nu assistent manager, voelt zich spijtig voor hem toen ze hoorde
dat hij ze wilde verkopen om zijn familie naar Engeland te laten komen en smeekt Lady Hamilton om de aanklacht te laten vallen.
Hij wordt teruggehaald naar het hotel tot ergernis van Perry die is weggestuurd door Emma. Freddie gaat weg om zich bij het
squadron te voegen, terwijl Billy ook dienst neemt omdat hij achttien is geworden.