Omschrijving

The Way Out West 1937

Alles begint wanneer het duo de eigendomsakte van een goudmijn moet bezorgen aan de dochter van een overleden goudzoeker. 
Door tussenkomst van gemenerik Finlayson geven ze de verkeerde en wanneer ze hun vergissing merken, halen ze de gekste 
toeren uit om hun fout goed te maken. 

Swiss Miss 1938

Stanley en Oliver zijn verkopers van muizenvallen. Ze verhuizen naar Zwitserland, omdat ze denken daar rijk te kunnen worden 
met hun handeltje. Aldaar worden ze echter belazerd en van al hun geld bestolen door een plaatselijke kaasmaker. Om van hun 
schulden af te komen gaan ze in een hotel werken. Daar wordt Oliver verliefd op een collega.