Omschrijving

Krid heeft vanmorgen seizoen 4 van flashpoint gepost. Helaas kon hij de ondertitels van Aflevering 9, 11, 12, 13 en 14 niet vinden.
Ik heb deze in de donkere spelonken van het internet gevonden behorende bij AVI files, Ik heb met subtitledit de ondertietels synchroon gezet met de post van Krid.

Bij deze exercitie kwam ik erachter dat er van de afleveringen weinig klopt. ik bedoel dat de titels niet overeenkomen met videofiles.

zo is aflevering "S04E12 A New Life" uit de post van Krid in werkelijkheid "S04E08 Grounded"