Omschrijving

Hidden Numbers: Part 2
Wanneer twee ontvoerde tieners dood worden teruggevonden in Brussel, voert het bewijs naar mensensmokkelaars en een motorbende.

Afterv Quake
Twee Zweedse meisjes zijn dood aangetroffen in de rand van Brussel. De omstandigheden rond hun dood wijzen op een wrede mensenhandeloperatie en de Zweedse tak van de motorbende Black Hearts. Wanneer een ander meisje uit hetzelfde gebied verdwijnt, ziet A Unit een schokkend patroon. Kort daarna wordt een vermoedelijke ontvoerder op brute wijze vermoord aangetroffen en wordt de connectie met Black Hearts nog raadselachtiger. Zit er iemand anders achter? Het lot van het vermiste meisje ligt nu volledig in de handen van A-eenheid.